Magic Move
まさにマジック！
あなたの手で思い通りの形に
Magic Move
Exactly magic!
Make your hair the way you want it with your own hands!
PRODUCT
MagicMove HARD
価格 ￥2,970（税込）
MagicMove SOFT
価格 ￥2,970（税込）
Magic Move LIGHT
価格 ￥2,970（税込）
MagicMove HARD
マジックムーブ HARD
価格 ￥2,970（税込）
120g
スタイル自由自在
- 手ぐしが入る程度のセット力。
今主流の決めすぎない、動きのあるヘアに最適。
- 何度でも、スタイル・チェンジ。
１日中、気ままにヘアスタイルを変えられます。
- ふんわり立ち上げ思いのまま。
空気が入るように手を使って、ボリュームアップ。
- タイトにおさえて決める。
押さえるように手を使ってボリュームダウン。
- 流行のホットカーラーにも。
ゆるやかで自然なウェーブが簡単につくれる。
- まとめ髪や編みこみに大活躍、つくり直しもOK。
固めないから、失敗してもすぐ直せます。
Flexible style
- Set strength to the extent that a hand comb can be used.
It is ideal for creating hair with movement, without being too decisive, which is the current trend.
- Change your style as many times as you want.
You can change hairstyles at will throughout the day.
- You can make a softly standing haircut as you wish.
Use your hands to add volume to the hair so that air can enter the hair.
- A hairstyle that is tightly held in place.
Reduce hair volume by using your hands as if you were holding it down.
- Also for trendy hot curlers.
Easy to create gentle and natural waves.
- Great for braiding and putting together hair, and can also be re-made.
It does not harden, so it can be quickly fixed if you make a mistake.
MagicMove SOFT
マジックムーブ SOFT
価格 ￥2,970（税込）
120g
はじめての質感
- クセ毛のような究極のナチュラル。
タオルドライした後のようにボサボサッとした質感が新鮮。
- ヘアカラーした髪が際立つ。
固めたりウェット仕上げでは出せなかった美しい色を再現。
- 柔らかい髪にハリ、かたい髪をしなやかに。
髪質改善効果により、どんな髪も扱いやすく。
- 自然なツヤとしっとり感。
あくまで自然な保湿効果で、髪本来の素材感をいかします。
Texture for the first time
- The ultimate natural hair like frizzy hair.
The texture is fresh, as if after towel-drying.
- Hair colored hair stands out.
Reproduces beautiful colors that could not be produced by hardening or wet finishing.
- Soft hair is resilient, and stiff hair is supple.
The hair quality improvement effect makes any hair manageable.
- Natural luster and moistness.
It has a natural moisturizing effect, and makes use of the hair's natural texture.
Magic Move LIGHT
マジックムーブ LIGHT
価格 ￥2,970（税込）
120g
トリートメント感覚
- 自然な動きと自然なツヤを表現し、傷んでパサついた髪をきれいに仕上げます。
- ヘアクリーム感覚で使用することで、軽い動きや微妙な動きを表現します。
- 広がりやすい髪、あつかいにくい髪質も、落ち着いたヘアスタイルに仕上げます。
hair treatment sensation
- It expresses natural movement and natural luster, and finishes damaged and dry hair beautifully.
- Used like a hair cream, it expresses light or subtle movements.
- It creates a calm and relaxed hairstyle for hair that tends to spread easily or is difficult to manage.
Magic Move
マジックムーヴ
今までになかった、
手で作る “彫刻剤” 誕生！
The birth of a "carving agent" made by hand that has never existed before
ヘアデザイナーの方が思いのままにスタイリングでき、お客さまもサロンのヘアスタイルが自由に再現できる。
Hair designers can style the hair as they wish, and customers are free to reproduce salon hairstyles.
スタイルメイクシステムがご提案する、まったく新しいコンセプトのスタイリング剤です。
２つと同じものはない、ユニークな動きが自由自在につくれます。
Style Make System offers an entirely new concept of styling product.
Each one is unique; you can create freely with its distinct and versatile movements.
マジックムーヴは今のスタイルにぴったり
Magic Move is perfect for your current style.
“セット力は欲しいけど、髪を固めるのはいや…"
そんな声に応えて、マジックムーヴは誕生しました。
自由に形をつけられるのに、あくまで自然な仕上がり。
固まらないので、スタイルチェンジも自由自在、新感覚のスタイリング剤です。
'I want holding power, but I don't want my hair to feel stiff...'
In response to such demands, Magic Move was born.
It allows you to shape your hair freely, yet provides a natural finish.
Since it doesn't harden, you can change styles as you please.
It's a new sensation in styling products.
自由な動きの秘密は“繊維”
The secret to its free movement lies in 'fibers'.
マジックムーヴは、有機的樹脂と天然樹脂を結合させた
糸のように細かい繊維でつくられています。
その繊維が髪に自由な動きを与え、今まで不可能だった楽しいユニークなヘアスタイルがつくれるようになりました。
Magic Move is created using fine fibers that combine organic and natural resins.
These fibers give your hair the freedom to move, allowing you to create fun and unique hairstyles that were previously impossible.
スタイルに合わせて3つの強さが選べる
Choose from three different strengths to suit your style
- ナチュラルなセット力：
普通につけるだけ。
- 少し強いセット力：
ドライヤーの冷風でスタイリング。
- 最も強いセット力：
ドライヤーの温風をあてた後、冷風で固定するスタイリング。
- Natural setting strength:
Just apply for a natural hold.
- Slightly setting strength:
Styling with cold air from the hairdryer.
- Strongest setting strength:
Styled with warm air from a hairdryer, then set with cold air.
ハードとソフト、ライト、3タイプ
- ハード
しっかりした動きでメリハリをつける。
- ソフト
柔らかい動きでナチュラルに仕上げる。
- ライト
ヘアクリーム感覚で、軽い動きを表現できる。
Hard, Soft, and Light - 3 types available
- Hard:
Creates strong movements for a defined and textured look.
- Soft:
Finishes naturally with soft, subtle movements.
- Light:
Provides a creamy, lightweight texture for effortless styling.
HOW TO USE
乾いた髪・やや湿り気（よくタオルドライした状態）のある髪に使います。
最初は少量（大豆大）を手のひらにとり、両手をこすり合わせて乳液状にして髪につけます。
足りなければ再度同じ作業をしてください。
使用後はシャンプーで簡単に洗い落とせます。
※ マジックムーヴの適量はヘアスタイルによって異なります。
それぞれのお客さまに最も適した量をお使いください。
Apply to dry hair or slightly damp hair (towel-dried).
Start with a small amount (about the size of a soybean) on your palm.
Rub your hands together to emulsify the product, then spread it onto your hair.
If needed, repeat the same process. After use, it can be easily washed out with shampoo.
※ The appropriate amount of Magic Move varies depending on the hairstyle.
Please use the amount that best suits each customer.